16 квітня 2025 р. 05:28

Верховний суд Великої Британії розглядає визначення жінки в законі

Верховний суд Великої Британії готується оголосити своє рішення щодо того, як юридично визначати жінку. Це рішення стане кульмінацією тривалої юридичної боротьби між урядом Шотландії та жіночою групою. Результат може мати далекосяжні наслідки для застосування прав, пов'язаних зі статтю, у Шотландії, Англії та Уельсі.

Суть справи

Уряд Шотландії стверджує, що трансгендерні особи, які мають сертифікат про визнання статі (GRC), мають право на захист за статевою ознакою. Натомість група "For Women Scotland" наполягає на тому, що ці права стосуються лише осіб, які народилися жінками. Рішення, яке буде оголошено приблизно о 09:45, має визначити, як закон повинен ставитися до трансгендерних осіб.

Це питання може вплинути на окремі простори та послуги, а також на вимоги щодо рівної оплати праці, материнської політики та спортивних заходів. Юридичні аргументи виникли на фоні запеклої дискусії щодо гендерних питань. Верховний суд вирішує, як правильно тлумачити Закон про рівність 2010 року, який діє по всій Великій Британії. Цей закон забезпечує захист від дискримінації на основі різних характеристик, включаючи "стать" та "перетворення статі".

Аргументи сторін

Судді в Лондоні вирішують, що означає "стать" в цьому законі - чи це біологічна стать, чи юридична, "сертифікована" стать, як визначено Законом про визнання статі 2004 року. Уряд Шотландії стверджує, що 2004 року законодавство чітко вказує, що отримання GRC є зміною статі "для всіх цілей". Юридичний представник уряду, Рут Кроуфорд KC, заявила в суді, що "особа, яка стала статтю свого набутого гендеру, має право на захист цієї статі".

Аidan O'Neill KC, який представляє "For Women Scotland", виступає за "здравий глузд" у тлумаченні слів чоловік і жінка, стверджуючи, що стать є "незмінним біологічним станом". Юридичний спір розпочався у 2018 році, коли Шотландський парламент ухвалив законопроект, спрямований на забезпечення гендерної рівноваги в державних радах. Група "For Women Scotland" поскаржилася, що міністри включили трансгендерних осіб до частки в цьому законі.

Можливі наслідки

Після кількох справ у шотландських судах це питання було передано до Верховного суду в Лондоні для остаточного рішення. "For Women Scotland" попередила, що якщо суд стане на бік уряду, це матиме наслідки для функціонування окремих просторів і послуг, таких як лікарняні палати, в'язниці, притулки та групи підтримки. Трансгендерні особи попередили, що ця справа може підривати їхні захисти від дискримінації в їхньому перетвореному гендері.

Міжнародна амністія заявила, що оскільки Закон про рівність захищає інші групи меншин, ця справа може стати "тонким краєм клина", що підриває інші права. Комісія з рівності та прав людини, регулятор, відповідальний за виконання закону 2010 року, закликала до юридичної реформи внаслідок цієї справи. Шотландський парламент ухвалив реформи у 2022 році, які спростили б процес зміни юридично визнаної статі, але цей крок був заблокований урядом Великої Британії і згодом був скасований міністрами Холіруд.

Ця справа підкреслює важливість правового визначення статі в контексті сучасних гендерних дебатів та може мати значний вплив на суспільство в цілому.

Згідно з інформацією BBC.

Велика Британія гендерні питання правова реформа рівність трансгендери