Тарифи на європейські вина
За даними BBC, Бургундія є одним з найпрестижніших виноробних регіонів Франції, а США є найбільшим ринком для її експорту. Проте, тарифи Дональда Трампа ставлять під загрозу доступність європейських вин на американському ринку. Під час холодного весняного дощу, працівниця виноградника, Елоді Бонет, обриває непотрібні пагони виноградників, пояснюючи, що "ми хочемо, щоб виноградник зосередив всю свою енергію на пагонах, де виростуть виногради".
Я залишаю Елоді, яка продовжує працювати, і піднімаюся до будинку та виноробні в селі Море-Сен-Дені, де зустрічаю власницю та винороба Сесіль Трембле. Вона запрошує мене до свого погреба, щоб продегустувати деякі з її улюблених червоних вин, стоячи серед дубових бочок та старих пляшок з етикетками, покритими пліснявою та віком. Вина, які вона виробляє, мають імена, що змушують любителів вина слабшати в колінах - Нюї-Сен-Жорж, Ешезо, Возне-Романе, Кло-Вожо та Шапель-Шамбертан.
"Для Сполучених Штатів це близько 10% виробництва; це велике виробництво для мене!" - говорить вона. Після загрози підвищення мит на алкоголь з Європи до 200%, Трамп 5 квітня ввів 20% тариф на практично всі товари з Європейського Союзу. Чотири дні потому він знизив його до 10%, погрожуючи знову підвищити до 20% у липні, залежно від результатів торгових переговорів. Наразі Трамп загрожує майбутнім тарифом у 50% на всі товари з ЄС.
Вплив на виноробів
Я запитую Сесіль, чи вона стурбована. "Так, звичайно," - відповідає вона, "як і всі інші". Проте, це все, що вона готова сказати з цього приводу. Французькі винороби зараз обережні, побоюючись висловлюватися, щоб не погіршити ситуацію. Можливо, їхні представники будуть більш відвертими? Я сідаю в автомобіль і їду до сусіда Сесіль - Франсуа Лабета, президента Бургундської виноробної ради, яка представляє 3500 виноробів цього регіону. "США є найбільшим експортним ринком для всього регіону. Безумовно," - говорить він. "Вони є найбільшими за обсягом і найбільшими за вартістю."
До переобрання Дональда Трампа ринок США процвітав. Хоча загальний експорт французьких вин і спиртних напоїв минулого року знизився на 4%, продажі бургундських вин у США різко зросли. У кількісному вираженні вони зросли на 16% з 2024 року, до 20,9 мільйона пляшок. Це принесло 370 мільйонів євро ($415 мільйонів; £312 мільйонів) доходу, що на 26,2% більше, ніж у 2023 році. За словами Лабета, США становили близько чверті експорту бургундських вин минулого року.
Вино Бургундії
Репутація Бургундії за кордоном в основному пов'язана з червоними винами, які виготовляються з відомого винограду пінот нуар. В англомовному світі бургундське вино не таке вже й вино, як колір. Французьке слово для цього кольору - бордо; показуючи, що вони знають більше про своє вино, адже хоча бордоські вина в основному червоні, дві третини Бургундії насправді є білими. Вони переважно виготовляються з винограду шардоне. Шаблі, один з найвідоміших прикладів, користується великою популярністю в США. Бургундія також виробляє все більш успішне ігристе вино, зване Креман де Бургонь, а також невелику кількість рожевого вина. Це все добре для Бургундії, оскільки, поки загальне споживання червоного вина продовжує знижуватися, біле тримається стабільно, а ігристе зростає.
Лабет зазначає, що червоні вина з Бургундії, за його словами, стають все більш бажаними, оскільки вони зазвичай легші, ніж новосвітні червоні. "Цікаво спостерігати, що спостерігається сильне зниження споживання так званих великих червоних, виготовлених у США. Вина з високим вмістом алкоголю, витримані в новій деревині." Менше сонця та нижчі температури в Бургундії, навіть з кліматичними змінами, означають менше цукру в винограді та нижчий вміст алкоголю.
Лабет пам'ятає, як під час перших 18 місяців свого президентства Трамп наклав 25% імпортне мито на європейське вино під час суперечки щодо авіакомпаній. "Ми були заручниками цієї ситуації, і це дійсно вплинуло на наші продажі в США. Ми зазнали падіння приблизно на 50% наших експортів до США." Щодо поточного 10% тарифу Трампа, він прогнозує, що французькі винороби та американські торговці розділять витрати нового імпортного мита між собою, щоб підтримати продажі. Але який буде вплив, якщо в липні Трамп вирішить підвищити тариф на всі експортні товари з ЄС до 20%, як він погрожував? "Ми повернемося до ситуації 2019 року, коли ринок був майже зупинений," - говорить Лабет.
Для французьких вин у цілому ситуація може бути ще гіршою. "Коли президент Трамп підвищив імпортні мита на 25% протягом півтора року свого першого терміну, ми втратили близько 600 мільйонів доларів дуже швидко," - говорить Жером Бауер, президент Французької національної конфедерації вин і спиртних напоїв. "Але тоді шампанське не було включене, і також не були вина з вмістом алкоголю понад 14 градусів. Тож ви можете уявити масштаб загрози сьогодні."
Рішення, яке підтримує Бауер, - це вільна торгівля. Без тарифів. Але ви б очікували, що він так скаже, враховуючи, що Франція та Європа мають великий торговий профіцит зі США, коли мова йде про вина та спиртні напої. Можливо, більш дивно, що таку ж думку висловлюють його американські конкуренти в Каліфорнії та Орегоні, які, можливо, вважають, що святкують щось особливе. "Це виглядає жахливо з нашої точки зору. Нам це зовсім не подобається," - говорить Рекс Стольц, віце-президент з відносин з промисловістю Napa Valley Vintners, яка представляє 540 виноробень на сонячних схилах найвідомішого виноробного регіону Каліфорнії. "Вино - це міжнародний продукт. Навіть тут, у Napa Valley, наші виноробні в основному отримують свої корки з Португалії, а дубові бочки, ключовий компонент у виноробстві, з Франції. Стольц додає: "Вони вже дорогі, і потенціал полягає в тому, що вони стануть ще дорожчими." Також торгові війни мають двосторонній вплив. Він зазначає, що тарифи, оголошені проти Канади, мають руйнівний вплив на експорт американського вина. "Канада є найважливішим експортним ринком для каліфорнійських вин, і одним з найважливіших експортних ринків для вин Napa Valley. Зараз на полицях магазинів у Канаді немає жодного вина Napa Valley. Вони прибрали всі американські алкогольні напої з полиць своїх магазинів!" Стольц додає: "Ми просто хочемо змагатися на рівних умовах з нашими друзями та сусідами по всьому світу. Це наше прохання і наша надія."