Суспільство

Німецька мова: популярність та виклики в Україні та світі

На міжнародній конференції в Любеку обговорили тенденції вивчення німецької мови, зокрема в Україні, де вона залишається популярною.

Німецька мова: популярність та виклики в Україні та світі

Міжнародна конференція викладачів німецької мови

З 28 липня по 1 серпня 2025 року в німецькому Любеку проходить Міжнародна конференція викладачів німецької мови, на якій представлено новий огляд "Німецька мова як іноземна в усьому світі". Цей форум, що зібрав близько 2500 учасників з майже 100 країн, є найбільшим у світі, присвяченим питанням викладання німецької мови як іноземної. Конференція проходить під патронажем президента ФРН і має на меті обговорення політики у сфері мови, а також стратегій подолання розриву між теорією та практикою.

Популярність німецької мови

Німецька мова є однією з найбільш поширених мов у Європі, нею говорять близько 100 мільйонів людей. Інтерес до її вивчення зростає, особливо в країнах, де Німеччина розглядається як приваблива для роботи або навчання. Зокрема, високий попит на німецьку мову спостерігається в Єгипті, Індії, Кенії та Колумбії. Це пов'язано з трудовою мобільністю та перспективами на роботу в Німеччині, особливо в країнах з високим демографічним ростом, таких як Камерун, Марокко, Непал та Узбекистан.

Вплив закону про імміграцію

З набранням чинності закону про імміграцію кваліфікованих спеціалістів у Німеччині, попит на курси німецької мови у сфері освіти для дорослих значно зріс. Як зазначив Йоганнес Еберт, генеральний секретар Ґете-Інституту, "цільова мовна підтримка й культурно-орієнтована підготовка у країні походження створюють перспективи для людей, які приїжджають до Німеччини, а також для ринку праці, який потребує кваліфікованих фахівців".

Ситуація в Україні

В Україні німецька мова традиційно займає сильні позиції і є однією з найпопулярніших іноземних мов у середніх загальноосвітніх школах. Ґете-Інститут в Україні є одним з найбільших у світі центрів мовних курсів та іспитів. Попри складну економічну ситуацію, спостерігається зростання кількості учасників курсів та іспитів. Після початку повномасштабної війни в Україні, мовні курси пропонувалися лише онлайн, але з цього літа планується відновлення очних курсів у київській філії.

Виклики у викладанні

Однак, існують і виклики. Брак кваліфікованих викладачів у всіх сферах освіти, зокрема в школах та на курсах для дорослих, залишається серйозною проблемою. Ральф Бесте, представник МЗС Німеччини, зазначив, що "у багатьох країнах попит на уроки німецької мови настільки високий, що нам потрібно більше вчителів". Це стосується і Узбекистану, де нестача викладачів ускладнює задоволення попиту на вивчення мови.

Перспективи розвитку

Німецька мова відіграє ключову роль у зміцненні зв'язків між Німеччиною та іншими країнами. Міністерство закордонних справ Німеччини підтримує викладання німецької мови у закордонних школах, підготовку вчителів та розподіл стипендій. Згідно з даними, зібраними кожні п'ять років, аналізуються проблеми та стратегії просування німецької мови у світі.

Висновок

Таким чином, німецька мова залишається важливим інструментом для міжнародної комунікації та професійного розвитку. Її популярність зростає, але для подальшого успіху необхідно вирішити проблеми, пов'язані з підготовкою кваліфікованих викладачів та забезпеченням доступу до навчальних ресурсів. Як зазначають у Ґете-Інституті, інтерес до німецької мови в Україні продовжує зростати, що свідчить про її важливість у сучасному світі.

Джерело: DW

В Німеччині працюють 272 тисячі українських біженців

У Німеччині зафіксовано 272 тисячі українських біженців, які працюють, що на 80 тисяч більше, ніж у 2024 році.

2 тижні

Рекордна кількість українських учнів у школах Німеччини

У Німеччині навчається 227 тисяч українських учнів, що є рекордом. Цей показник зріс після початку війни в Україні.

1 місяць

Німеччина: Мігранти планують виїзд через податки та бюрократію

Мігранти в Німеччині, особливо освічені, розглядають можливість виїзду через податкове навантаження та бюрократію.

2 місяці

Інтеграція українських дітей у Німеччині: результати дослідження

Дослідження показало, що українські діти в Німеччині добре інтегруються, але мають невизначеність щодо майбутнього.

4 місяці, 3 тижні

Біженці з України в Німеччині: готовність до інтеграції та виклики

Більше половини українських біженців у Німеччині хочуть залишитися, але бюрократія заважає їхній інтеграції. Нове дослідження виявило основні проблеми.

5 місяців, 1 тиждень

<