Нові правила на кордоні
Прикордонний міст між Франкфуртом-на-Одері та польським містом Слубіце виглядає у наші дні дещо дивно. Блакитні прапори Європейського Союзу висять з обох боків переходу на Одері. Тих, хто прибуває з німецького боку, зустрічає двомовний білборд: "Франкфурт-на-Одері - Слубіце. Без кордонів". Але гасло, яким два міста спільно рекламували себе роками, втратило свою актуальність.
З жовтня 2023 року німецький прикордонний рух вибірково контролюється, а з 7 липня 2025 року Польща також запровадила прикордонний контроль. Загалом Польща проводить контроль на 52 пунктах перетину кордону з Німеччиною та 13 з Литвою. Ці зміни, ініційовані прем'єр-міністром Дональдом Туском, є відповіддю на посилення міграційної політики німецького уряду.
Реакція місцевих жителів
Мешканці прикордонного регіону реагують на нові правила по-різному. Першого дня контролю дехто з місцевих спеціально прийшов до мосту, щоб подивитися, що відбувається. "Все це - просто політичне шоу, маніпуляція. Ми не відчуваємо загрози з боку мігрантів, яких нібито відправляють назад з Німеччини", - каже Аркадіуш з Польщі, який відпочиває з дружиною неподалік. Його дружина Дорота додає: "Мешканцям прикордонного регіону стане тільки важче".
17-річна школярка з Франкфурта-на-Одері Ліліт також висловлює занепокоєння. Вона відвідувала подругу у Польщі і зазначає, що прикордонний контроль ускладнює життя. "Через часті затори, спричинені німецьким прикордонним контролем, мої польські однокласники часто приходять до школи зі значним запізненням", - розповідає вона.
Громадянські патрулі та їхня роль
На кордоні з'являються самопроголошені "громадянські патрулі", які "охороняють" кордон. У Слубіце їхня кількість не така велика, як в інших місцях, але щодня можна зустріти кількох людей у неонових жилетах. Вони тримаються разом і знімають на мобільні телефони офіцерів, які проводять перевірки. Прикордонники та польська поліція, які також присутні на місці, не реагують на їхню присутність.
Один з патрульних, родом зі Слубіце, завжди відповідає німецькою на запитання, які йому ставлять польською мовою. Інший, Томаш, вважає, що контроль існує лише завдяки "Руху за захист кордону". Він вважає, що перевіряти слід радше ліси, а не людей на кордоні.
Вплив на повсякденне життя
Міська голова Слубіце Маржена Слодовнік вважає, що контроль негативно впливає на життя мешканців. "Цей контроль ускладнює наше життя як з людської, так і з економічної точки зору", - зазначає вона. Слодовнік критикує, що ніхто в Берліні чи Варшаві не знає, як це - жити на кордоні.
Перший день польського контролю пройшов без суттєвих інцидентів, але затори все ж виникали. Польські прикордонники проводять випадкові перевірки, переважно великих фур та автомобілів з тонованими вікнами. Видається, що зовнішній вигляд є вирішальним фактором у тому, кого пропускають, а кого піддають подальшим перевіркам.
Заключення
Франкфурт-на-Одері і Слубіце вже давно вважаються зразком європейської інтеграції. Однак нові правила контролю можуть суттєво вплинути на повсякденне життя мешканців прикордонного регіону. Як зазначає Ян Аугустиняк, "коли Німеччина запровадила контроль у жовтні 2023 року, він мав тривати лише три місяці. Зараз у нас липень 2025 року, та контроль тепер здійснюється по обидва боки кордону". Це викликає занепокоєння щодо майбутнього свободи пересування між Польщею та Німеччиною.
Згідно з інформацією DW, контроль на кордоні може стати новою нормою, що вплине на відносини між двома країнами.