Китайська реакція на слова Ванса
У вівторок, 8 квітня 2025 року, Китай висловив різку критику на адресу віце-президента США Дж.Д. Ванса, який в інтерв'ю назвав китайців «селянами». Ці слова викликали широкий резонанс та насмішки в китайському інтернеті, а також порівняння з власним «сільським» походженням Ванса.
В інтерв'ю на Fox News минулого четверга Ванс захищав тарифи президента Дональда Трампа, які завдали удару по ринку, і критикував «глобалістську економіку». Він заявив:
«Що принесла глобалістська економіка Сполученим Штатам? Відповідь полягає в тому, що вона базується на двох принципах – накопичення величезного боргу для купівлі товарів, які виробляють інші країни для нас».
Вансу також додав:
«Щоб зробити це більш зрозумілим, ми позичаємо гроші у китайських селян, щоб купувати те, що ці китайські селяни виробляють».
Відповідь Китаю
На регулярному брифінгу у вівторок речник Міністерства закордонних справ Китаю Лінь Цзянь прокоментував слова Ванса, назвавши їх «вражаючими та сумними». За даними CNN, відео з інтерв'ю Ванса швидко поширилося в китайському інтернеті, викликавши інтенсивну реакцію в країні, де фабрики заповнені промисловими роботами, а міста активно впроваджують електромобілі.
Відомий колишній головний редактор державної газети Global Times Ху Сіцзінь у пості на Weibo зазначив:
«Цей справжній 'селянин', який вийшов з сільської Америки, здається, не має перспективи».
Багато користувачів закликали Ванса відвідати Китай, щоб побачити реальність на власні очі.
Соціальні мережі та обурення
Хештег, пов'язаний з коментарями Ванса, став найпопулярнішою темою на Weibo в понеділок ввечері, зібравши 140 мільйонів переглядів до вівторка вдень. Один з коментарів зібрав 2,900 лайків:
«Дивіться, це їхнє справжнє обличчя — завжди зарозумілі та грубі».
Інший користувач додав:
«Ми можемо бути селянами, але у нас є найкраща у світі система високошвидкісного залізничного сполучення, найпотужніші логістичні можливості та провідні технології в галузі штучного інтелекту, автономного водіння та дронів. Хіба такі селяни не вражають?»
Деякі користувачі також підкреслили іронію коментарів Ванса, враховуючи його власне робоче походження, описане в його мемуарах "Hillbilly Elegy", де він розповідає про дитинство, сповнене бідності та зловживань. Ця книга стала сенсацією після першої перемоги Трампа на виборах і була сприйнята як пояснення зростання мільярдера серед білого робочого класу.